I tried several and most did not play well with the Steam Deck. Serum and the car survival game were the bigger disappointments, there; really wanted to try them.
I’m awake you can download proton hacks to make them work, but that’s not the point, imo .
Curious which orientation you used. Do the fans pull air on to the card, or push it off the card?