Well because there the whole system now becomes the ship+air/water molecules rather than just the ship + you use energy to work the fan which imparts that energy to the air/water molecules. In the end the air/water molecules literally get pushed behind so the rest of the system can move forward.