But then you definitely wouldn’t have errors with different apps requiring different versions of the same library.

That’s why libfoo.so.1.2.3, libfoo.so.1.2.4, libfoo.so.1.3.9, etc. exist. Flatpak also exists. Just link to a specific version of a freedesktop.org Runtime.