Hi! Absolutely none game with Steam Proton doesn’t works! But when I use Wine-GE with Lutris (or just use Wine-GE instead of Steam Proton) - everything works fine! Where’s the issue may be? 🤔
pressure-vessel-wrap[20078]: W: Disabling gtk3-nocsd LD_PRELOAD: it is known to cause crashes.
setlocale "en_US.UTF-8": No such file or directory
pv-locale-gen: Missing locale en_US.UTF-8
pv-locale-gen: Generating locale ru_RU.UTF-8...
pv-locale-gen: Generated locale ru_RU.UTF-8 successfully
pv-locale-gen: Generating locale en_US.UTF-8...
pv-locale-gen: Generated locale en_US.UTF-8 successfully
pv-adverb[20636]: W: Container startup will be faster if missing locales are created at OS level
fsync: up and running.
wine: RLIMIT_NICE is <= 20, unable to use setpriority safely
Fossilize INFO: Autogroup scheduling is not enabled on this kernel. Will rely entirely on nice().
chdir "/mnt/Games/Steam/steamapps/common/Brawlhalla"
ERROR: ld.so: object '/home/user/.local/share/Steam/ubuntu12_32/gameoverlayrenderer.so' from LD_PRELOAD cannot be preloaded (wrong ELF class: ELFCLASS32): ignored.
Game Recording - would start recording game 291550, but recording forthis game is disabled
Adding process 21304forgameID291550
ERROR: ld.so: object '/home/user/.local/share/Steam/ubuntu12_32/gameoverlayrenderer.so' from LD_PRELOAD cannot be preloaded (wrong ELF class: ELFCLASS32): ignored.
ERROR: ld.so: object '/home/user/.local/share/Steam/ubuntu12_64/gameoverlayrenderer.so' from LD_PRELOAD cannot be preloaded (wrong ELF class: ELFCLASS64): ignored.
ERROR: ld.so: object '/home/user/.local/share/Steam/ubuntu12_32/gameoverlayrenderer.so' from LD_PRELOAD cannot be preloaded (wrong ELF class: ELFCLASS32): ignored.
ERROR: ld.so: object '/home/user/.local/share/Steam/ubuntu12_32/gameoverlayrenderer.so' from LD_PRELOAD cannot be preloaded (wrong ELF class: ELFCLASS32): ignored.
Adding process 21305forgameID291550
Adding process 21306forgameID291550
Adding process 21307forgameID291550
pressure-vessel-wrap[21306]: W: Disabling gtk3-nocsd LD_PRELOAD: it is known to cause crashes.
setlocale "en_US.UTF-8": No such file or directory
pv-locale-gen: Missing locale en_US.UTF-8
pv-locale-gen: Generating locale ru_RU.UTF-8...
pv-locale-gen: Generated locale ru_RU.UTF-8 successfully
pv-locale-gen: Generating locale en_US.UTF-8...
pv-locale-gen: Generated locale en_US.UTF-8 successfully
pv-adverb[22299]: W: Container startup will be faster if missing locales are created at OS level
Adding process 22344forgameID291550
Adding process 22345forgameID291550
Adding process 22346forgameID291550
fsync: up and running.
wine: RLIMIT_NICE is <= 20, unable to use setpriority safely
Adding process 22347forgameID291550
Adding process 22350forgameID291550
Adding process 22352forgameID291550
Adding process 22355forgameID291550
Adding process 22364forgameID291550
Adding process 22377forgameID291550
Adding process 22383forgameID291550
Adding process 22396forgameID291550
Setting breakpad minidump AppID = 291550
Steam_SetMinidumpSteamID: Caching Steam ID: 76561198248711762 [API loaded no]
Adding process 22414forgameID291550
pid 22348 != 22347, skipping destruction (fork without exec?)
Game Recording - game stopped [gameid=291550]
Removing process 22414forgameID291550
Removing process 22396forgameID291550
Removing process 22383forgameID291550
Removing process 22377forgameID291550
Removing process 22364forgameID291550
Removing process 22355forgameID291550
Removing process 22352forgameID291550
Removing process 22350forgameID291550
Removing process 22347forgameID291550
Removing process 22346forgameID291550
Removing process 22345forgameID291550
Removing process 22344forgameID291550
Removing process 21307forgameID291550
Removing process 21306forgameID291550
Removing process 21305forgameID291550
Removing process 21304forgameID291550
That specific game does seem to have problems with proton
https://www.protondb.com/app/9420
However it doesn’t seem to be permissions, so either a problem with the games or the specific version of proton you’re using.
I also noticed that Steam swore at pressure-vessel-wrap[449]: W: Disabling gtk3-nocsd LD_PRELOAD: it is known to cause crashes., so I’ve try to remove this:
Try opening steam via a terminal and opening a game. You should see the problem launching the game in the terminal, might be permissions.
And when I tried to launch another game:
pressure-vessel-wrap[20078]: W: Disabling gtk3-nocsd LD_PRELOAD: it is known to cause crashes. setlocale "en_US.UTF-8": No such file or directory pv-locale-gen: Missing locale en_US.UTF-8 pv-locale-gen: Generating locale ru_RU.UTF-8... pv-locale-gen: Generated locale ru_RU.UTF-8 successfully pv-locale-gen: Generating locale en_US.UTF-8... pv-locale-gen: Generated locale en_US.UTF-8 successfully pv-adverb[20636]: W: Container startup will be faster if missing locales are created at OS level fsync: up and running. wine: RLIMIT_NICE is <= 20, unable to use setpriority safely Fossilize INFO: Autogroup scheduling is not enabled on this kernel. Will rely entirely on nice(). chdir "/mnt/Games/Steam/steamapps/common/Brawlhalla" ERROR: ld.so: object '/home/user/.local/share/Steam/ubuntu12_32/gameoverlayrenderer.so' from LD_PRELOAD cannot be preloaded (wrong ELF class: ELFCLASS32): ignored. Game Recording - would start recording game 291550, but recording for this game is disabled Adding process 21304 for gameID 291550 ERROR: ld.so: object '/home/user/.local/share/Steam/ubuntu12_32/gameoverlayrenderer.so' from LD_PRELOAD cannot be preloaded (wrong ELF class: ELFCLASS32): ignored. ERROR: ld.so: object '/home/user/.local/share/Steam/ubuntu12_64/gameoverlayrenderer.so' from LD_PRELOAD cannot be preloaded (wrong ELF class: ELFCLASS64): ignored. ERROR: ld.so: object '/home/user/.local/share/Steam/ubuntu12_32/gameoverlayrenderer.so' from LD_PRELOAD cannot be preloaded (wrong ELF class: ELFCLASS32): ignored. ERROR: ld.so: object '/home/user/.local/share/Steam/ubuntu12_32/gameoverlayrenderer.so' from LD_PRELOAD cannot be preloaded (wrong ELF class: ELFCLASS32): ignored. Adding process 21305 for gameID 291550 Adding process 21306 for gameID 291550 Adding process 21307 for gameID 291550 pressure-vessel-wrap[21306]: W: Disabling gtk3-nocsd LD_PRELOAD: it is known to cause crashes. setlocale "en_US.UTF-8": No such file or directory pv-locale-gen: Missing locale en_US.UTF-8 pv-locale-gen: Generating locale ru_RU.UTF-8... pv-locale-gen: Generated locale ru_RU.UTF-8 successfully pv-locale-gen: Generating locale en_US.UTF-8... pv-locale-gen: Generated locale en_US.UTF-8 successfully pv-adverb[22299]: W: Container startup will be faster if missing locales are created at OS level Adding process 22344 for gameID 291550 Adding process 22345 for gameID 291550 Adding process 22346 for gameID 291550 fsync: up and running. wine: RLIMIT_NICE is <= 20, unable to use setpriority safely Adding process 22347 for gameID 291550 Adding process 22350 for gameID 291550 Adding process 22352 for gameID 291550 Adding process 22355 for gameID 291550 Adding process 22364 for gameID 291550 Adding process 22377 for gameID 291550 Adding process 22383 for gameID 291550 Adding process 22396 for gameID 291550 Setting breakpad minidump AppID = 291550 Steam_SetMinidumpSteamID: Caching Steam ID: 76561198248711762 [API loaded no] Adding process 22414 for gameID 291550 pid 22348 != 22347, skipping destruction (fork without exec?) Game Recording - game stopped [gameid=291550] Removing process 22414 for gameID 291550 Removing process 22396 for gameID 291550 Removing process 22383 for gameID 291550 Removing process 22377 for gameID 291550 Removing process 22364 for gameID 291550 Removing process 22355 for gameID 291550 Removing process 22352 for gameID 291550 Removing process 22350 for gameID 291550 Removing process 22347 for gameID 291550 Removing process 22346 for gameID 291550 Removing process 22345 for gameID 291550 Removing process 22344 for gameID 291550 Removing process 21307 for gameID 291550 Removing process 21306 for gameID 291550 Removing process 21305 for gameID 291550 Removing process 21304 for gameID 291550👌
What I’ve got when I start the game:
pressure-vessel-wrap[8836]: W: Disabling gtk3-nocsd LD_PRELOAD: it is known to cause crashes. setlocale "en_US.UTF-8": No such file or directory pv-locale-gen: Missing locale en_US.UTF-8 pv-locale-gen: Generating locale ru_RU.UTF-8... pv-locale-gen: Generated locale ru_RU.UTF-8 successfully pv-locale-gen: Generating locale en_US.UTF-8... pv-locale-gen: Generated locale en_US.UTF-8 successfully pv-adverb[9872]: W: Container startup will be faster if missing locales are created at OS level fsync: up and running. wine: RLIMIT_NICE is <= 20, unable to use setpriority safely [2025-06-08 12:20:01] Background update loop checking for update. . . [2025-06-08 12:20:01] Checking for available updates... [2025-06-08 12:20:01] Downloading manifest: https://client-update.fastly.steamstatic.com/steam_client_ubuntu12 [2025-06-08 12:20:01] Manifest download: send request [2025-06-08 12:20:01] Manifest download: waiting for download to finish [2025-06-08 12:20:02] Manifest download: finished [2025-06-08 12:20:02] Download skipped: /steam_client_ubuntu12 version 1747701111, installed version 1747701111, existing pending version 0 [2025-06-08 12:20:02] Nothing to do chdir "/mnt/Games/Steam/steamapps/common/Supreme Commander Forged Alliance" ERROR: ld.so: object '/home/user/.local/share/Steam/ubuntu12_32/gameoverlayrenderer.so' from LD_PRELOAD cannot be preloaded (wrong ELF class: ELFCLASS32): ignored. Game Recording - would start recording game 9420, but recording for this game is disabled Adding process 10436 for gameID 9420 ERROR: ld.so: object '/home/user/.local/share/Steam/ubuntu12_32/gameoverlayrenderer.so' from LD_PRELOAD cannot be preloaded (wrong ELF class: ELFCLASS32): ignored. ERROR: ld.so: object '/home/user/.local/share/Steam/ubuntu12_64/gameoverlayrenderer.so' from LD_PRELOAD cannot be preloaded (wrong ELF class: ELFCLASS64): ignored. ERROR: ld.so: object '/home/user/.local/share/Steam/ubuntu12_32/gameoverlayrenderer.so' from LD_PRELOAD cannot be preloaded (wrong ELF class: ELFCLASS32): ignored. ERROR: ld.so: object '/home/user/.local/share/Steam/ubuntu12_32/gameoverlayrenderer.so' from LD_PRELOAD cannot be preloaded (wrong ELF class: ELFCLASS32): ignored. Adding process 10437 for gameID 9420 Adding process 10438 for gameID 9420 Adding process 10439 for gameID 9420 pressure-vessel-wrap[10438]: W: Disabling gtk3-nocsd LD_PRELOAD: it is known to cause crashes. setlocale "en_US.UTF-8": No such file or directory pv-locale-gen: Missing locale en_US.UTF-8 pv-locale-gen: Generating locale ru_RU.UTF-8... pv-locale-gen: Generated locale ru_RU.UTF-8 successfully pv-locale-gen: Generating locale en_US.UTF-8... pv-locale-gen: Generated locale en_US.UTF-8 successfully pv-adverb[10976]: W: Container startup will be faster if missing locales are created at OS level Adding process 11021 for gameID 9420 Adding process 11464 for gameID 9420 Adding process 11465 for gameID 9420 wineserver: using server-side synchronization. wine: RLIMIT_NICE is <= 20, unable to use setpriority safely Adding process 11466 for gameID 9420 Adding process 11469 for gameID 9420 Adding process 11471 for gameID 9420 Adding process 11474 for gameID 9420 Adding process 11483 for gameID 9420 Adding process 11495 for gameID 9420 Adding process 11501 for gameID 9420 Adding process 11514 for gameID 9420 Setting breakpad minidump AppID = 9420 Steam_SetMinidumpSteamID: Caching Steam ID: 76561198248711762 [API loaded no] Adding process 11532 for gameID 9420 pid 11467 != 11466, skipping destruction (fork without exec?) Game Recording - game stopped [gameid=9420] Removing process 11532 for gameID 9420 Removing process 11514 for gameID 9420 Removing process 11501 for gameID 9420 Removing process 11495 for gameID 9420 Removing process 11483 for gameID 9420 Removing process 11474 for gameID 9420 Removing process 11471 for gameID 9420 Removing process 11469 for gameID 9420 Removing process 11466 for gameID 9420 Removing process 11465 for gameID 9420 Removing process 11464 for gameID 9420 Removing process 11021 for gameID 9420 Removing process 10439 for gameID 9420 Removing process 10438 for gameID 9420 Removing process 10437 for gameID 9420 Removing process 10436 for gameID 9420That specific game does seem to have problems with proton https://www.protondb.com/app/9420 However it doesn’t seem to be permissions, so either a problem with the games or the specific version of proton you’re using.
I know that it may be a problem with the game, but for example I launched now another one (third game):
chdir "/mnt/Games/Steam/steamapps/common/Mega Serval" ERROR: ld.so: object '/home/user/.local/share/Steam/ubuntu12_32/gameoverlayrenderer.so' from LD_PRELOAD cannot be preloaded (wrong ELF class: ELFCLASS32): ignored. ERROR: ld.so: object '/home/user/.local/share/Steam/ubuntu12_32/gameoverlayrenderer.so' from LD_PRELOAD cannot be preloaded (wrong ELF class: ELFCLASS32): ignored. ERROR: ld.so: object '/home/user/.local/share/Steam/ubuntu12_64/gameoverlayrenderer.so' from LD_PRELOAD cannot be preloaded (wrong ELF class: ELFCLASS64): ignored. ERROR: ld.so: object '/home/user/.local/share/Steam/ubuntu12_32/gameoverlayrenderer.so' from LD_PRELOAD cannot be preloaded (wrong ELF class: ELFCLASS32): ignored. ERROR: ld.so: object '/home/user/.local/share/Steam/ubuntu12_32/gameoverlayrenderer.so' from LD_PRELOAD cannot be preloaded (wrong ELF class: ELFCLASS32): ignored. Game Recording - would start recording game 2009720, but recording for this game is disabled Adding process 446 for gameID 2009720 Adding process 447 for gameID 2009720 Adding process 449 for gameID 2009720 Adding process 450 for gameID 2009720 pressure-vessel-wrap[449]: W: Disabling gtk3-nocsd LD_PRELOAD: it is known to cause crashes. setlocale "en_US.UTF-8": No such file or directory pv-locale-gen: Missing locale en_US.UTF-8 pv-locale-gen: Generating locale ru_RU.UTF-8... pv-locale-gen: Generated locale ru_RU.UTF-8 successfully pv-locale-gen: Generating locale en_US.UTF-8... pv-locale-gen: Generated locale en_US.UTF-8 successfully pv-adverb[1002]: W: Container startup will be faster if missing locales are created at OS level Adding process 1050 for gameID 2009720 Proton: Upgrading prefix from None to 8.0-103 (/mnt/Games/Steam/steamapps/compatdata/2009720/) Adding process 1980 for gameID 2009720 Adding process 1981 for gameID 2009720 fsync: up and running. wine: RLIMIT_NICE is <= 20, unable to use setpriority safely Adding process 1982 for gameID 2009720 Adding process 1985 for gameID 2009720 Adding process 1987 for gameID 2009720 Adding process 1990 for gameID 2009720 Adding process 1999 for gameID 2009720 Adding process 2012 for gameID 2009720 Adding process 2018 for gameID 2009720 Adding process 2031 for gameID 2009720 Setting breakpad minidump AppID = 2009720 Steam_SetMinidumpSteamID: Caching Steam ID: 76561198248711762 [API loaded no] Adding process 2049 for gameID 2009720 pid 1983 != 1982, skipping destruction (fork without exec?) Game Recording - game stopped [gameid=2009720] Removing process 2049 for gameID 2009720 Removing process 2031 for gameID 2009720 Removing process 2018 for gameID 2009720 Removing process 2012 for gameID 2009720 Removing process 1999 for gameID 2009720 Removing process 1990 for gameID 2009720 Removing process 1987 for gameID 2009720 Removing process 1985 for gameID 2009720 Removing process 1982 for gameID 2009720 Removing process 1981 for gameID 2009720 Removing process 1980 for gameID 2009720 Removing process 1050 for gameID 2009720 Removing process 450 for gameID 2009720 Removing process 449 for gameID 2009720 Removing process 447 for gameID 2009720 Removing process 446 for gameID 2009720Still doesn’t works 😟
Maybe something something 32 bit vs 64 bit?
https://forum.manjaro.org/t/cannot-run-steam-ld-preload-cannot-be-preloaded/140902 <-- first result of internet search. Maybe this could be something to get you started on troubleshooting.
https://forum.manjaro.org/t/cannot-run-steam-ld-preload-cannot-be-preloaded/140902/3
I also noticed that Steam swore at
pressure-vessel-wrap[449]: W: Disabling gtk3-nocsd LD_PRELOAD: it is known to cause crashes., so I’ve try to remove this:sudo apt purge gtk3-nocsd libgtk3-nocsd0:amd64 libgtk3-nocsd0:i386 -yBut it also doesn’t helped me 😟:
chdir "/mnt/Games/Steam/steamapps/common/Mega Serval" ERROR: ld.so: object '/home/user/.local/share/Steam/ubuntu12_32/gameoverlayrenderer.so' from LD_PRELOAD cannot be preloaded (wrong ELF class: ELFCLASS32): ignored. Game Recording - would start recording game 2009720, but recording for this game is disabled Adding process 5139 for gameID 2009720 ERROR: ld.so: object '/home/user/.local/share/Steam/ubuntu12_32/gameoverlayrenderer.so' from LD_PRELOAD cannot be preloaded (wrong ELF class: ELFCLASS32): ignored. ERROR: ld.so: object '/home/user/.local/share/Steam/ubuntu12_64/gameoverlayrenderer.so' from LD_PRELOAD cannot be preloaded (wrong ELF class: ELFCLASS64): ignored. ERROR: ld.so: object '/home/user/.local/share/Steam/ubuntu12_32/gameoverlayrenderer.so' from LD_PRELOAD cannot be preloaded (wrong ELF class: ELFCLASS32): ignored. ERROR: ld.so: object '/home/user/.local/share/Steam/ubuntu12_32/gameoverlayrenderer.so' from LD_PRELOAD cannot be preloaded (wrong ELF class: ELFCLASS32): ignored. Adding process 5140 for gameID 2009720 Adding process 5141 for gameID 2009720 Adding process 5142 for gameID 2009720 setlocale "en_US.UTF-8": No such file or directory pv-locale-gen: Missing locale en_US.UTF-8 pv-locale-gen: Generating locale ru_RU.UTF-8... pv-locale-gen: Generated locale ru_RU.UTF-8 successfully pv-locale-gen: Generating locale en_US.UTF-8... pv-locale-gen: Generated locale en_US.UTF-8 successfully pv-adverb[5694]: W: Container startup will be faster if missing locales are created at OS level Adding process 5739 for gameID 2009720 Adding process 5742 for gameID 2009720 Adding process 6181 for gameID 2009720 fsync: up and running. wine: RLIMIT_NICE is <= 20, unable to use setpriority safely Adding process 6182 for gameID 2009720 Adding process 6185 for gameID 2009720 Adding process 6187 for gameID 2009720 Adding process 6190 for gameID 2009720 Adding process 6199 for gameID 2009720 Adding process 6212 for gameID 2009720 Adding process 6218 for gameID 2009720 Adding process 6231 for gameID 2009720 Setting breakpad minidump AppID = 2009720 Steam_SetMinidumpSteamID: Caching Steam ID: 76561198248711762 [API loaded no] Adding process 6249 for gameID 2009720 pid 6183 != 6182, skipping destruction (fork without exec?) Game Recording - game stopped [gameid=2009720] Removing process 6249 for gameID 2009720 Removing process 6231 for gameID 2009720 Removing process 6218 for gameID 2009720 Removing process 6212 for gameID 2009720 Removing process 6199 for gameID 2009720 Removing process 6190 for gameID 2009720 Removing process 6187 for gameID 2009720 Removing process 6185 for gameID 2009720 Removing process 6182 for gameID 2009720 Removing process 6181 for gameID 2009720 Removing process 5742 for gameID 2009720 Removing process 5739 for gameID 2009720 Removing process 5142 for gameID 2009720 Removing process 5141 for gameID 2009720 Removing process 5140 for gameID 2009720 Removing process 5139 for gameID 2009720Sorry, I don’t know how to help.
I installed Steam via Flatpak on Arch and it runs perfectly. That’s all I know. 🤷♂️ Good luck.
And generate your Russian locale system wide. 😬👍
Hmmm… Or I can try it (Flatpak) 🤔