maintaining a property

Your mistake is in framing “owning a property” as “maintaining a property”.

I sure as hell can’t keep up with my own home, let alone another.

This is exactly the problem. Many people will rent out their building, and not be up to the task to keep it habitable.